破譯有多難?愛倫坡設計的密碼,讀者足足用了150年才破譯!

愛倫坡

從推理小說真正意義上出現開始,密碼解謎就一直活躍著。

密碼解謎已經是推理小說的寫作糢式之一,許多推理小說運用密碼讓讀者在閱讀的過程中營造和主人公一起解謎的氛圍,推動劇情發展,在揭開謎題時也讓讀者從中學到新的東西,總是讓人欲罷不能。

你會不會想解開那些奇奇怪怪的密碼,甚至創造出屬於自己的密碼?這些喜歡密碼解謎的作者和他們創作的作品你是否閱讀過?

1.埃德加·愛倫·坡和他的密碼

說到推理小說中的密碼,不得不提一位嚮當當的文學家,埃德加·愛倫·坡。他是詩人,是恐怖小說家,他同時也是「推理小說的鼻祖」。他一生只寫了五部推理小說,卻創造了密室、安樂椅神探、密碼探祕、心理戰、心理盲區這五大推理形式。

 

這些形式被後世演變發揚,在推理小說黃金時期,三大家(埃勒裡·奎因、阿加莎克裡斯蒂、約翰·迪克森·卡爾)的推理小說都沒法規避這些糢式。也是他的《莫格街兇殺案》,打開了推理小說之門。

柯南道爾說過:「在這條狹窄的小路上,一個作家必須步行,而他總會看到在他的前面有愛倫·坡的腳印。」

坡喜歡研究密碼,喜歡密碼喜歡到曾經在流行雜志上挑戰讀者,讓大家設計密碼,然後他來解開。

讀者們都躍躍欲試,此後坡解開了上百個讀者密碼。而讀者密碼中,一位叫Mr.W.B.Tyler的讀者的兩個密碼沒有得到解答,被直接登到了雜志上

密碼一

密碼二

 

後來讀者甚至認為,這位Tyler先生,會不會就是坡本人。

第一份密碼在1992年,被一位叫特倫斯·惠倫的教授解開了。他發現「逗號-匕首-小節」(密碼開頭的三個符號)這樣的組合在八行裡出現了七八次,以次推測出這三個符號對應的應該是「the」這個單詞,最終破解除了密碼全文:

The soul secure in her existence smiles at drawm dagger and defies its point.The stars shall fade away,the sun himself grow dim with age and nature sink in years,but thou shalt flourish in immortal youth,unhurt amid the war of elements,the wreck of matter and the crush of worlds

第二份密碼在2000年被一位工程師吉爾·布朗茨利用電腦破譯了,篇幅較長,感興趣的朋友們可以自行去尋找。

坡經常在他的作品中中嵌入密碼,而他的經典的中篇小說《金甲蟲》,寫於1843年,集合了他一身的密碼知識,通過一個尋寶探險的故事,帶領讀者在密碼中穿梭。

 

《金甲蟲》講述了:「我」的朋友勒格朗因為發現一只通體金色的金甲蟲,回家後在捉金甲蟲時無意從沙灘上撿到的羊皮紙上發現了海盜基德船長留下的寶藏的藏寶圖,帶上我和他的僕人丘比特一起找到寶藏的故事。

故事很簡單,卻很精彩。勒格朗怎麼發現羊皮紙上的線索,一步一步破解羊皮紙上的密碼,短小精幹,讓人一口氣就能讀完。我們來看一下《金甲蟲》藏寶圖上的密碼

53§§+305))6*;4826)4§.)4§);806*;48+8β60))85;;]8*;:§*8+83(88)5*+;46(;88*96*?;8)*§(;485);5*+2:*§(;4956*2(5*-4)8β8*;4069285);)6+8)4§§;;1(§9;48081;8:8§1;48+85;4)485+528806*81(§9;48;(88;4(§?34;48)4§;161;:188;§?;

勒格朗先從基德船長用英語為突破口,認為密碼是英語的,然後將每個符號出現的次數記錄成一個表格。

英語中出現頻率最高的字母是「E」,密碼中「8」出現次數最多,「e」還經常會成雙出現,如:meet、seen等,由此推出「8」應該代表「e」。在英語單詞中,最常出現「the」,「8」為「e」的話,找到三個符號組成,最後一個符號是「8」的,並且出現多次:「;48」,就知道了「t」、「h」所代表的密碼符號「;」「4」,將這幾個帶入,一步一步找,最終破解的密碼為:

「A good glass in the bishop』s hostel in the devil』s seat twenty-one degrees and thirteen minutes northeast and by north main branch seventh limb east side shoot from the left eye of the death』s head a beeline from the tree through the shot fifty feet out.」

「主教旅舍裡的魔鬼座椅的一面絕好鏡子東北偏北二十一度又十三分從主幹東面第七根樹枝骷髏頭左眼往下射出子彈從樹拉一直線經子彈到五十英尺外。」

斷句後,勒格朗認為「主教旅社」(bishop)應是指一個叫「貝索普」(Bessop)的姓氏或家族,找到那後,在那裡的一位年紀最大的婆婆那知道了「主教旅社」的位置,在那發現了天然的「魔鬼座椅」,又通過望遠鏡設定好方位,看到了一棵樹,進而知道了寶藏的位置。

從這篇小說就能看出坡有多喜歡密碼,文中勒格朗解密碼時廢寢忘食,興致盎然,我想坡應是照著自己的狀態描寫的吧。

埃德加·愛·倫坡的作品都值得一看,無論是充滿哥特式風格的,死亡氣息濃厚的,還是浪漫幽默的,或許他在每個作品中都放入了密碼,等待著讀者慢慢解開。

2.柯南道爾和《跳舞的小人》

說到阿瑟·柯南·道爾,應該是不用介紹了,大偵探福爾摩斯家喻戶曉。柯南道爾的推理小說,深受愛倫坡的影嚮,《跳舞的小人》,是柯南道爾利用密碼解謎的代表之作

 

其實這些跳舞的小人每一個都代表一個字母,其實就是把每一個字母都代換成一個跳舞的小人,解迷的過程和愛倫坡《金甲蟲》中的方法是一樣的,找出重複最多的那個動作,也就是字幕中出現平率最高的「e」,進而可以找到「the」所代表的三個跳舞的小人,有旗子的是用來把句子分成一個一個的單詞。代入一步一步找,最終會將每個小人都對號入座:

 

最終這些跳舞的小人被破解後的明文是:

 

密碼的謎底是:我已到達。阿貝·斯蘭尼住在埃爾裡奇。來,埃爾茜,絕不,埃爾茜準備見上帝。從解密出的答案可以預測,一場謀殺正在醞釀中。

因為柯南道爾的《跳舞的小人》運用的解迷方法幾乎和愛倫坡《金甲蟲》中的解迷方法相同,所以就不詳細描述。

3.丹·布朗 和他的密碼

丹·布朗應該是近年來最火熱作家了,他的母親是宗教音樂家,父親是數學教授,獨特的生活環境給他的文字添上了他自己獨特的符號。

基於對密碼破譯的興趣,他的第一部小說《數字城堡》就描寫了一個前NSA(美國國家安全局)程序設計師遠誠友加向美國國家安全局挑戰,設計出一種無法破解的算法–「數位堡壘」,並以此要脅國安局向大眾公開他們的祕密武器:能破解一切密碼的「譯密機」。意外死亡後,刻有「數字堡壘」的口令的戒指失蹤,主人公蘇珊和戴維意外卷入其中,历經險難一步步解開密碼,解除危機的故事。

 

而今天要講的還是他最炙手可熱的一部小說《達芬奇密碼》。我相信大多數人和我一樣,第一次認識丹·布朗就是通過這部小說。

這是丹·布朗最具代表性的作品,宗教、藝術、數學等多種文化科學的碰撞的《達芬奇密碼》,以他獨特的魅力,吸引著讀者。各種形式的密碼讓讀者大呼過癮,其中不乏淺顯易懂的,讓讀者也能通過自己的知識破解。

故事描寫哈佛大學符號學教授羅伯特蘭登,在解決盧浮宮館長被謀殺一案中,通過死者身邊留下的隱祕資訊、肚子上用血畫出的五芒星符號和達芬奇畫中暗藏的資訊,一步一步解開謎題,了解事實真相的迷霧重重、驚悚刺激的故事。重點介紹下書中出現的和與之相關的各種密碼。

斐波那契數列和密碼

13-3-2-21-1-1-8-5 (正確順序:1-1-2-3-5-8-13-21)

(1)O,Draconian devil!(啊,嚴酷的魔王!),

(2)Oh,Lame Saint!(哦,瘸腿的聖徒!)

這應該書最先出現的可供讀者一起解謎的密碼了,前面的數字就是被打亂了順序的著名的斐波那契數列,又稱為黃金分割數列。

後面的文字看似只是僧侶的禱告文字,但亂序的斐波那契數列說明將兩行字都打亂順序重新排列,會得出新的句子:

(1)Leonardo da Vinci!(列奧納多達芬奇!)

(2)The Mona Lisa!(蒙娜麗莎!)

這是所有線索的開始,以此發現了油畫《蒙娜麗莎》外玻璃上只能用紫外線才能看得到的下一線索。
達·芬奇密碼筒和埃特巴什碼

 

書中描寫的藏在拱心石裡的密碼筒,制作靈感來源於達芬奇的祕密日記。現實生活中並未證實這個是否是達芬奇所做,是否真實存在,但是構思巧妙。藏有郇山隱修會乃至整個基督教最大祕密的莎草紙藏在其中。

密碼筒的設計是筒內有一個裝著醋液的容器,如果強行砸爛醋液就會流出將莎草紙溶解。而密碼筒上的密碼有五位數,五個轉盤,每個轉盤有26個字母,有至少11881376種排列方法,而且有兩層密碼。

配合著密碼筒出現的線索是裝密碼筒的紫檀木盒子,將嵌在上面的淺色木頭彫刻的玫瑰拿下來後,出現了按字母反方向寫的文字:

「一個蘊含智慧的古詞,能揭開這卷軸的祕密———並幫助我們,將失散的家族重新團聚在一起———開啓的鑰匙是為聖殿騎士們所贊美的基石———而埃特巴什碼,將會告訴你历史的真實。」

在這段文字中,提到了聖杯,提到了聖殿騎士以及四處流散的抹大拉的瑪利亞家族,以此成為線索。鮑芙默神(baphomet)就是那塊被聖殿騎士們贊美過的基石。

埃特巴什碼(Atbash Cipher)是一種密碼系統,它是希伯來文所用的數種密碼系統之一。最後一個字母代表第一個字母,倒數第二個字母,其實就是反著寫的:

常文:A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

密文:Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A

而在正式的希伯來書寫體系裡,元音字母是不需要寫出來的。所以,如果用希伯來字母拼寫鮑芙默神這個單詞,就會失去三個元音,Baphomet只剩下五個字母B-P-V-M-TH ,從右向左讀:

【taf】 【mem】 【vav】 【pe】 【bet】(讀音)

運用埃特巴什碼後變為:

【alef】【yud】 【pe】 【vav】 【shin】(讀音)

變成了用希伯來語從右向左寫的希臘詞「Sophia」,這就是第一層的密碼:「SOFIA」。

打開第一層後,裡面又掉出一個黑色瑪瑙做的盒子,依然需要一個密碼。

在倫敦葬了一位教皇為他主持葬禮的騎士。

他的行為觸怒了上帝,因為違背了他的旨意。

你們尋找的圓球,本應在這位騎士的墓裡。

它道破了玫瑰般肌膚與受孕子宮的祕密。這個騎士,指的是牛頓,而本應放在騎士墳墓中的圓球,就是那顆蘋果:APPLE。

《達芬奇密碼》中還有很多很多密碼沒有介紹,就算你不是外國人,你沒有經历過那些历史,你也會被那些神祕的線索所吸引。

我還記得當年我看完這本小說後,又看了一本《聖經的故事》。作為中國人,這些历史對我們來說是一種新奇,或許我們無法完全懂得破解密碼所運用到的那些知識甚至历史,但只是跟著主人公一起解謎一起冒險,一起驚嘆,就已經夠我們回味的了。

關於《達芬奇密碼》還有一個有趣的故事。此書在出版後有人認為內容涉嫌抄襲《聖血與聖杯》被告上了法庭。06年倫敦的法庭宣判抄襲的檢控不成立。而當時的法官彼得史密斯,在裁決書中,也悄悄地寫進了一句密文:

smithycodejaeIextostgpsacgreamqwfkadpmqzv

這個密文被法律分析師丹尼爾坦奇發現,泰晤日報報道了這段資訊,隨後裁決書被放到了網上。丹尼爾坦奇在與法官交談中獲得了一些資訊,並成為第一個解開此密碼的人。這段密碼的明文是:

Smithy Code Jakie Fisher who are you Dreadnought

大家可以結合達芬奇密碼上講到的一些方式看看這個密碼是如何解開的。

4.吉列爾莫·馬丁內斯與他的數學密碼

吉列爾莫·馬丁內斯,他是一位不折不扣的數學教授。在牛津大學數學研究所進行了兩年的數學博士後研究。

他寫的《牛津迷案》讓我這個對數學一點也不感興趣的人翻了好幾遍。雖然知道不代表會解謎,但對於當時還在初中苦苦學習「畢達哥拉斯定理」的我來說,在一本書上看到我知道的數學知識時還是抑制不住的激動。

 

《牛津迷案》講述「我」這個到牛津大學深造的留學生,從房東被殺案開始,與牛津大學數理邏輯學教授阿瑟·塞爾登一起被卷入一場又一場的預告謀殺。兇手通過謀殺,向塞爾登博士發起挑戰。而「我」和教授在兇手留下的資訊中努力尋找規律和證據,希望能趕在兇手下手前解救受害者。

相對於丹·布朗天馬行空的風格,馬丁內斯的文字更理性,書中出現的一組組和數學序列有關聯的兇手留下的資訊,雖沒有那麼驚心動魄,卻也用它一環一環的線索吸引著讀者。以下是書中出現的關於數列的謎題。

書中一共發生了四次「謀殺」:

第一起案件的資訊

序列的第一個,受害者的地址,下午三點 ,和一個很小很圓的圓圈,圓圈可能代表序列的第一個符號。

房東太太在下午三點時被人捂死在家中。

第二起案件的資訊

序列的第二個,雷德克利弗醫院,下午兩點十五分,符號是一條豎著的魚,好像兩個面對面的括號。

雷德克利弗醫院的一個快死的病人在下午兩點十五分死去了,體內沒有檢測出任何物質,法醫懷疑是新型毒藥。

第三起案件的資訊

序列的第三個,三角(這個三角就是一個單詞的三角)

音樂會上一位舉著三角鐵演奏的老人忽然呼吸困難在舞臺上死去了。初步診斷是自然死亡。

通過三起案件,「我」認為序列代表的可能是畢達哥拉斯學派中說的最古老、最基本的數學概念:1代表圓圈;2代表著兩個圓圈交叉的複合部分(曾被叫做魚鰾),就是魚;3代表著兩個頂點間的連接,也就是三角形。也分別代表點、線、面。以三起案件為依據,「我」推測第四起資訊可能是由十個點組成的四元體。

第四起案件,唐氏綜合徵患兒專門學校的籃球隊從劍橋的一場校際比賽上回來,在回來的路上翻車,10人死亡。

而兇手是校車司機,是個狂熱的畢達哥拉斯學派迷。他的女兒生了重病需要換腎,而出事的車內有一位死去的唐氏綜合徵患兒與他女兒的腎相匹配。最終的結局和兇手就不劇透了。

要說《牛津迷案》裡運用的序列,其實很簡單,並沒有甚麼難懂的地方,但故事的結果也是出乎意料。與其他幾部相比,其實謎題比較弱,不完全屬於密碼解迷。

密碼的多種多樣讓它的神祕感一直存在,或許西方的作家寫的密碼和我們有些距離,我們可能沒那麼容易弄懂。那就讓我們來看看東方的推理小說家關於密碼解迷的描寫。

5. 江戶川亂步 《二錢銅幣》

江戶川亂步是日本「偵探推理小說之父」,他的筆名江戶川亂步的日本讀音,就是埃德加·愛·倫坡的日本發音,從他的名字就可以看出,他也是一位受愛倫坡影嚮頗深的小說家。

江戶川亂步所寫的《二錢銅幣》,其實也是一個找寶藏的故事,不過找的盜賊藏起來的贓款。整個故事是一個惡作劇,「我」帶回了兩個銅幣,和我住在一起的松邨武在銅錢裡發現了一張薄紙,上面寫了很多字,松邨破解了紙上的密碼,拿回了我惡作劇給他放的5萬元玩具紙幣。我們來看一下密碼:

松邨利用盲人使用的點字,把密碼解開了,最終破解的密碼是:

ゴケンチヨ—シヨ—ジキドーカラオモチヤノサツヲウケトレウケトリニンノナハダイコクヤシヨ—テン。

將假名轉換成漢字:五軒町の正直堂からおもちゃおもちゃの紙幣を受け取れ、受取人の名は大黑屋商店。這句日文的意思是:從五軒町的正直堂取回玩具紙幣,領取人的名字是大黑屋商店。

松邨在解謎的時候,想嘗試運用愛倫坡的《金甲蟲》中所寫的,只要找出「e」就能輕而易舉地解開了,但是發現謎底肯定是日文,行不通。小說中還提到了兩種密碼標記法,一種是貝孔的two-letters密碼法,用a和b僅兩個字的各種組合能拼寫出任何句子,另一個查爾斯一世的王朝時代頻繁用於政治上的祕密文件方法,使用一組數字替代拉丁字母的方法

6.書中之書《S.》

2013年10月美國電影人J. J. Abrams聯手小說家Doug Dorst出版了一本奇怪的書:《S.》。 打開《S.》的外層硬殼後,裡面是一本從裡到外都十分逼真的圖書館藏品糢樣的舊書,書的名字是《忒修斯之艦》(Ship of Theseus),由一位神祕的20世紀的作家V. M. 斯特拉卡(V.M. Straka)所寫。

書頁間夾雜著的照片、明信片、信件,甚至還有一大塊紙巾。整本書書頁泛黃,每一頁的空白處,還有各種顏色的筆寫下的筆記和對話。書上的筆跡有兩種,閱讀之後,慢慢可以分辨出,它們分別出自簡(Jen)和埃裡克(Eric)之手。

《忒修斯之艦》是神祕的作家斯特拉卡的最後一本小說,故事中,一個沒有過去的男子S被拐到了陌生的船上,與一群古怪的船員展開了一段險惡而又迷失了方向的旅程。 借由簡和埃裡克的筆記及 23 個配件,讀者需要解謎出《忒修斯之船》的謎樣作者是誰。

看看 《S.》中的6個主要角色:

S——《忒修斯之艦》這本小說的主角,患有健忘癥。小說中,S乘坐忒修斯號,去了許多港口,經历了種種冒險,拼命想要找出自己的身份和存在的意義。

V. M. 斯特拉卡——《忒修斯之艦》的神祕作者,這本書是探尋他身份之謎的舞臺。

翻譯F. X. C. ——一位历史學家,翻譯了這本《忒修斯之艦》,寫作了前言和貫穿整本書的腳註,他描述了自己與斯特拉卡的一些往事,為解決斯特拉卡身份之謎提供了線索。

埃裡克——一位理論學者,相信通過這本《忒修斯之艦》中出現的潛臺詞和線索,能夠解決神祕作家斯特拉卡的身份之謎。

簡——一位學生,無意中錯拿了埃裡克的那本《忒修斯之艦》,她對這本書的不同視角和新鮮觀點揭露了「斯特拉卡的身份之謎」只是一個更大謎團的冰山一角。

讀者(是指現實裡的讀者)——是第三個拿到這本書的人,簡和埃裡克在每一頁都寫下了大量的註解、筆記,這就是你所得到的線索。運用這些線索,你不但要幫助解決「斯特拉卡是誰」這個謎團,更要解決「這本書為何會流落到自己的手上」這個祕密。

其實寫密碼解謎的書有很多,像中國的作家麥家的《暗算》、《解密》都是寫密碼的,只是作品更傾向於故事性,傳記性,沒有明顯的推理小說的寫作形式,所以也就不歸為推理小說一類了。

推薦書單:

丹·布朗《達芬奇密碼》《數字城堡》《天使與魔鬼》

埃德加·愛倫·坡《金甲蟲》

江戶川亂步《二錢銅幣》

約翰·迪克森·卡爾 《三口棺材》(這也是密室的經典之作)

翁貝爾托·埃可 《玫瑰之名》

彼得·韋《密碼天地》

西蒙辛格《密碼故事》

阿西莫夫《永恆的終結》

柯南·道爾《跳舞的小人》(福爾摩斯探案集下)

作者:李小雨 本文發表於蔡駿公眾號(ID:caijunxysj)

💰 打賞

Translate »